JENBACH ➔ SEESPITZ / SEESPITZ ➔ JENBACH
| Călătorie simplă | Dus-întors | |
| Adulți | € 35,50 | € 47,50 |
| Copil (7-15) | € 18,00 | € 24,00 |
| Bilet de familie 2+2 | € 91,50 | € 120,00 |
| Bilet de familie light 1+2 | € 61,00 | € 81,00 |
Cu aburi
relaxat
în munți
În funcțiune din 1889.
Scufundați-vă într-o epocă trecută – bucurați-vă de călătoria cu cea mai veche cale ferată cu cremalieră din Europa, alimentată cu aburi, de la gara cu trei ecartamente Jenbach prin peisaje montane sălbatice și romantice, cu priveliști uluitoare asupra văii Inn. La finalul călătoriei vă așteaptă Achensee, de un albastru turcoaz, cel mai mare lac din Tirol.
Gara Seespitz este punctul de plecare către cel mai frumos decor din Tirol și vă invită la o plimbare pe promenadă sau la o călătorie ulterioară cu navele Achenseeschifffahrt.
De-a lungul traseului de la Jenbach la Seespitz, copiii pot descoperi animalele pădurii sub forma unor sculpturi realizate cu drag.
Combinația unică dintre călătoria istorică cu trenul și frumusețea alpină face ca experiența să fie de neuitat. O excursie cu Achenseebahn este mai mult decât o simplă călătorie cu trenul!
Orar
Să începem!
Trenurile cu aburi sunt foarte populare, multe curse sunt deja bine rezervate și unele conexiuni sunt deja epuizate. Vă rugăm să verificați înainte de rezervare dacă mai sunt locuri disponibile în trenul dorit și să vă asigurați din timp biletul pentru această experiență specială.
Tarife 2026
Toate biletele pot fi rezervate online și la fața locului.
| Călătorie simplă | Dus-întors | |
| Adulți | € 35,50 | € 47,50 |
| Copil (7-15) | € 18,00 | € 24,00 |
| Bilet de familie 2+2 | € 91,50 | € 120,00 |
| Bilet de familie light 1+2 | € 61,00 | € 81,00 |
| Călătorie simplă | Dus-întors | |
| Adulți | € 12,50 | € 17,00 |
| Copil (7-15) | € 6,50 | € 8,50 |
| Bilet de familie 2+2 | € 31,50 | € 42,00 |
| Bilet de familie light 1+2 | € 19,00 | € 25,50 |
| Toate traseele | ||
| Întreaga familie* | € 37,00 | |
* Max. 2 adulți și toți copiii proprii până la 15 ani
Nu este valabil în ziua de închidere, 24.10.2026
Jenbach ➔ Seespitz
| Prețuri în € | Călătorie simplă | Dus-întors |
| Adulți | € 30,00 | € 40,00 |
| Copil (7-15) | € 15,00 | € 20,00 |
Seespitz ➔ Jenbach
| Prețuri în € | Călătorie simplă | |
| Adulți | € 28,00 | |
| Copil (7-15) | € 14,00 |
* Rezervări de la 10 persoane plătitoare integral
| Prețuri în € | Călătorie cu trenul & vaporul | |
| Adulți | € 72,00 | |
| Copil (7-15) | € 34,50 | |
| Bilet de familie 2+2* | € 184,00 | |
| Bilet de familie light 1+2** | € 124,00 |
* Max. 2 adulți și toți copiii proprii
** Max. 1 adult și toți copiii proprii
| Prețuri în € | Dus-întors | |
| Adulți | € 71,00 | |
| Copil (7-15) | € 35,50 |
* Valabilitatea biletului este de 2 zile de la data emiterii
| Prețuri în € | Pe zi | Pe traseu |
| Bicicletă | € 16,00 | |
| Câine* | € 11,00 | |
| Bilet de parcare P+R Parkhaus Jenbach** | € 2,00 |
* TOȚI câinii sunt TRANSPORTAȚI FĂRĂ EXCEPȚIE doar în lesă sau cu geantă adecvată pentru câini ȘI cu botniță.
** Valabil doar la achiziționarea unui bilet de tren cu abur. Vă rugăm să înregistrați numărul de înmatriculare al mașinii în magazinul Achenseebahn!
Copiii până la împlinirea vârstei de 6 ani călătoresc gratuit.
Prețurile includ TVA de 10%.
Prețurile sunt valabile din 1 mai până la 24 octombrie 2026.
Modificări, erori și greșeli de tipar rezervate.
Se aplică Condițiile Generale de Transport ale Achenseebahn Infrastruktur- und Betriebs GmbH
Traseul
Relaxat cu abur din valea Inn până la Achensee
O călătorie cu Achenseebahn este începutul ideal pentru o excursie plină de experiențe în Tirol. Chiar și călătoria istorică cu abur din valea Inn până la Achensee încântă cu priveliști impresionante. De-a lungul traseului, malurile lacului, traseele de drumeție, muzeele și obiectivele turistice invită la activități variate. Natura, cultura și timpul liber se îmbină aici minunat.
Seespitz - Pertisau: 2 km · 30 minute
Seespitz - Atoll Achensee: 1,1 km · 15 minute
Seespitz - Start Wusel-Seeweg: 2,3 km · 35 minute
Seespitz - Achenkirch: 8 km · 120 minute
Maurach Mitte - Telecabina Rofan: 300 m · 10 minute
Maurach Mitte - Lumea Muzeelor Achensee: 300 m · 15 minute
Eben - Biserica / Muzeul Notburga: 50 m · 2 minute
Jenbach Stația Achenseebahn - Zillertalbahn: 50 m · 3 minute
Jenbach - Muzeul Jenbach: 750 m · 10 minute
Sosire & Parcare
Cu trenul, autobuzul sau mașina
Gara Jenbach este optim conectată la rețeaua feroviară națională și internațională. Călătorii din Innsbruck, Kufstein, Salzburg, Viena, München și multe alte orașe ajung la Jenbach confortabil cu trenurile Intercity și regionale ale ÖBB. Treceți prin pasajul subteran către peronul 1 – pe partea de est a clădirii gării se află gara Achenseebahn. Astfel, excursia dumneavoastră începe relaxat, fără ambuteiaje și într-un mod deosebit de ecologic, cu trenul. Aici găsiți orarul.
Mai multe linii ale Verkehrsverbund Tirol (VVT) leagă în mod regulat Jenbach de localitățile din jurul lacului Achensee și de valea Inn. Autobuzele opresc direct la gara Jenbach, astfel încât transferul către Achenseebahn este rapid și confortabil. Orarele și conexiunile actuale le găsiți în sistemul de informare VVT – astfel vă planificați sosirea foarte ușor, cu doar câteva clicuri. Datorită frecvenței bune, trenul, autobuzul și Achenseebahn se pot combina ideal. Ajungeți la stațiile Achenseebahn cu autobuzele regionale publice (orar aici). Aceste autobuze regionale sunt gratuite cu Achensee Gästekarte.
Dacă veniți din Zillertal, ajungeți la Jenbach confortabil cu Zillertalbahn. Trenurile Zillertalbahn se termină direct la gara Jenbach, unde se află și punctul de plecare al Achenseebahn. După sosire, treceți prin pasajul subteran către peronul 1. Pe partea de est a clădirii gării se află liniile Achenseebahn. Astfel, chiar și călătoria din Zillertal până la lac devine o experiență specială pe șine. Aici găsiți orarul.
Pentru toți oaspeții care sosesc cu mașina și achiziționează un bilet pentru Achenseebahn, este disponibilă în aceeași zi, direct la gara Jenbach, o parcare modernă Park-&-Ride. Parcați cu Achenseebahn pentru doar 2,00 € pe zi – intrarea se face confortabil prin recunoașterea numărului de înmatriculare. De la nivelurile de parcare ajungeți în doar 3 minute pe jos, fără bariere, la gară și la Achenseebahn – introduceți neapărat numărul de înmatriculare în magazinul Achenseebahn. Adresa destinației este Bahnhofstraße 8, 6200 Jenbach
De-a lungul Achenseebahn, la stațiile Seespitz, Maurach Mitte, Eben și Jenbach sunt disponibile suficiente locuri de parcare. Parcările, ușor accesibile, se află în imediata apropiere a stațiilor de tren și sunt ideale pentru vizitatori de o zi, excursioniști și drumeți care doresc să își facă sosirea confortabilă. De la stații există conexiuni comode către vapor, autobuz sau trasee de drumeție din jurul lacului Achensee. Vă rugăm să rețineți că în toate locațiile se pot percepe taxe de parcare. Tarifele și condițiile sunt afișate la fața locului.
Grupurile de turiști sunt binevenite la Achenseebahn. Autobuzele opresc direct în fața gării Achenseebahn și pot lăsa sau prelua pasagerii confortabil. O zonă practică de întoarcere permite o sosire și plecare fără probleme. În magazinul Achenseebahn, șoferii de autobuz primesc toate informațiile importante, precum și adresa exactă unde vehiculele pot fi parcate gratuit în imediata apropiere.
Program de lucru
Luni până vineri
10:00 - 13:30
14:00 - 17:30
Biletele pot fi
achiziționate online
oricând.
Transport naval pe Achensee
Continuă să visezi pe apă – transportul naval pe Achensee
Când trenul Achenseebahn ajunge la Seespitz, începe următorul capitol al excursiei tale de o zi: chiar la stația finală te așteaptă navele transportului naval pe Achensee. La bord, aluneci în liniște peste apa albastru închis a celui mai mare lac din Tirol – încadrat de vârfurile abrupte ale masivului Karwendel.
Transportul naval de linie leagă Seespitz de Pertisau, Gaisalm, Achenseehof, Buchau și Scholastika. Pur și simplu urcă la bord, bucură-te de panoramă – și cu biletul Hop-on/Hop-off poți coborî oricând la una dintre stațiile de acostare, să faci drumeții și să urci din nou.
Bilete combinate Achenseebahn - transport naval pe Achensee
| Transport cu trenul & nava | Prețuri în € |
| Adulți | € 72,00 |
| Copil (7-15) | € 34,50 |
| Bilet de familie 2+2* | € 184,00 |
| Bilet de familie light 1+2* | € 124,00 |
* Max. 2 adulți și toți copiii proprii
** Max. 1 adult și toți copiii proprii
Tehnică
istorică
Originale în utilizare zilnică
Achenseebahn este cea mai veche cale ferată cu cremalieră din Europa, operată exclusiv cu locomotive cu abur. De la inaugurarea sa, leagă Jenbach de Achensee și păstrează tehnica și vehiculele istorice în stare originală. În această cronică sunt prezentate locomotivele, vagoanele și atelierul, care sunt menținute cu multă măiestrie și precizie tehnică, pentru ca funcționarea istorică și unicitatea transportului cu abur să rămână accesibile vizitatorilor.
Locomotive
Nr. 1 - Theodor, Nr. 2 - Hermann, Nr. 3 - Georg, Nr. 4 - Hannah - au fost construite în anii 1888-1889 la fabrica de locomotive din Floridsdorf, Viena, 4 locomotive cu abur cu ecartament de 1 metru pentru exploatare mixtă cu aderență și cremalieră. Sunt în funcțiune din 1889. Locomotiva nr. 4 a fost folosită după al Doilea Război Mondial ca sursă de piese de schimb. După multe ore de muncă, s-a reușit reconstrucția locomotivei. Toate cele 4 locomotive sunt în funcțiune.
Vagoane
Achenseebahn are 4 vagoane de pasageri deschise și 2 închise. Fiecare vagon are 55 de locuri și o platformă cu locuri în picioare. Compartimentele sunt închise, iar conductorul ajunge la pasageri printr-o treaptă montată pe partea laterală.
Vagonul salon cu adevărat istoric poate fi închiriat. În special pentru pasionații de cale ferată, realizăm orice compoziție de tren dorită, astfel încât în cadrul unei curse speciale să fie posibile și plecări simulate. Știm cele mai frumoase puncte pentru fotografii. Astăzi există încă 2 vagoane de marfă. Acestea sunt folosite exclusiv pentru transportul intern de mărfuri.
Atelier
În atelierul Achenseebahn se efectuează toate reparațiile, precum și reviziile anuale ale locomotivelor cu abur istorice și ale vagoanelor aferente. Aici se îmbină meșteșugul tradițional, know-how-ul tehnic și experiența multor generații pentru a păstra funcționarea unică a acestei căi ferate cu cremalieră de peste 130 de ani.
Din noiembrie până în aprilie, toate locomotivele sunt complet demontate, verificate și pregătite pentru noul sezon. Piesele de uzură sunt înlocuite, cazanele și șasiurile sunt controlate, componentele sunt curățate, reglate sau refabricate conform specificațiilor istorice. De asemenea, vagoanele trec în această perioadă prin lucrări de întreținere extinse, pentru a asigura siguranța, confortul și fiabilitatea.
În lunile de iarnă, atelierul este în plină activitate, deoarece fiecare locomotivă este adusă la standard cu mare grijă. Scopul este ca la începutul sezonului, pe 1 mai, toate vehiculele să fie gata de funcționare și Achenseebahn să poată porni din nou la timp și în mod fiabil sub abur. Astfel, tehnica tradițională este păstrată an de an și făcută accesibilă generațiilor viitoare.
Istoria căii ferate Achenseebahn
Cea mai veche cale ferată cu cremalieră din Europa, operată cu abur
În anul 1886, consulul K.K. Theodor Friedrich Freiherr von Dreifuss din Grüneck, lângă satul Kreuth din Oberbayern, a solicitat concesiunea pentru o cale ferată cu cremalieră, respectiv pentru o legătură feroviară de la Jenbach, în valea Inn, până la extremitatea sudică a lacului Achensee. Comunitățile riverane aveau mari rezerve față de această cale ferată modernă cu cremalieră. Mănăstirea Fiecht, proprietara lacului Achensee și operatorul transportului cu vaporul, susținea însă proiectul feroviar.
În anul 1926, prelungirea realizată din proprie inițiativă a fost legalizată printr-o autorizație feroviară. Noua stație finală Seespitz/Achensee avea acum o clădire de stație nouă și un nou ponton pentru vapor. Astfel, calea ferată a ajuns la o lungime de 6,76 km.
Și astăzi linia de cale ferată se termină aici, însă aspectul gării s-a adaptat nevoilor actuale de transport după o renovare în anul 1971.
La 1 august 1888, Majestatea Sa, Împăratul Franz Josef I, a acordat concesiunea pentru construcția și exploatarea unei căi ferate înguste cu locomotive, cu sistem mixt de aderență și cremalieră. Documentul, scris parțial de mână cu aur și sigilat cu sigiliul imperial, se află încă intact în posesia Achensee-Dampfzahradbahn. Durata concesiunii a fost stabilită la 90 de ani. Construcția a fost realizată de firma de construcții din Berlin, Soenderop.
La 8 iunie 1889 au avut loc marile festivități oficiale de inaugurare. Cu o lungime de construcție de 6,36 km, linia ferată nu ajungea însă până la lac, ci se termina la aproximativ 400 de metri înainte de debarcaderul vapoarelor, în stația Seespitz. Această măsură a fost luată cu gândul mănăstirii Fiecht de a construi o linie de transport pe care bagajele călătorilor și mărfurile să fie transportate de la vapor la tren și invers, contra unei plăți separate.
Linia de transport concesionată a existat până în 1916, când a fost demontată de administrația militară austriacă, iar șinele au fost prelungite până la debarcaderul vapoarelor.
În anul 1926, prelungirea realizată din proprie inițiativă a fost legalizată printr-o autorizație feroviară. Noua stație finală Seespitz/Achensee avea acum o clădire de stație nouă și un nou ponton pentru vapor. Astfel, calea ferată a ajuns la o lungime de 6,76 km.
Și astăzi linia de cale ferată se termină aici, însă aspectul gării s-a adaptat nevoilor actuale de transport după o renovare în anul 1971.
Pe lângă transportul de persoane, la acea vreme, transportul bunurilor economice, în special al lemnului din pădurile din jurul lacului Achensee, era principala sarcină a căii ferate.
Cu ocazia aniversării de 100 de ani, în 1989, numărul de persoane transportate a crescut la peste 100.000, cu 121.900 de pasageri. În 1991 au fost numărați chiar 134.100 de pasageri în sezonul de vară (6 luni). Până în 2010, cifra a fost mereu peste pragul magic de 100.000, cu excepția anului 2007, când au fost 97.960 de pasageri.
Cronologie
Repere din peste 100 de ani de istorie
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
Pentru cei mici
Caiet de însoțire cu animale pentru excursie
Suntem bucuroși să prezentăm un tur special pentru copii cu vârste între 2 și 6 ani de-a lungul traseului Achenseebahn. Turul este însoțit de un caiet frumos ilustrat, care conține informații interesante și sarcini de observare despre animalele de-a lungul traseului.
Caietul este disponibil pentru doar 3,00 EUR în magazinul de bilete al Achenseebahn din Jenbach. Adu-ți copiii și bucură-te de o călătorie educativă prin natură, în timp ce cei mici descoperă lumea animalelor într-un mod jucăuș.
Desene de colorat pentru descărcare